[PTS Vol S - 3] [\z S /] [\f III /]
[PTS Page 001] [\q 1/]
[BJT Vol S - 3] [\z S /] [\w III /]
[BJT Page 002] [\x 2/]
Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Namotassabhagavatoarahatosammàsambuddhassa.
1. 1. 1. 1 Nakulapitu suttaü
1. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà bhaggesu viharati suüsumàragire1 bhesakalàvane migadàye.
Atha kho nakulapità gahapati yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekaekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho nakulapità gahapati bhagavantaü etadavoca. Ca. "Ahamasmi bhante, jiõõo vuddho mahallako
Addhagato vayo anuppatto àturakàyo abhiõhàtaïko. 2 Aniccadassàvã kho panàhaü bhante, bhagavato manobhàvanãyàna勺a bhikkhånaü. Ovadatu maü bhante bhagavà, anusàsatu maü bhante bhagavà, yaü mamassa dãgharattaü hitàya sukhàyà"ti.
"Evametaü gahapati, evametaü gahapati, àturo bha'yaü3 gahapati, kàyo aõóabhåto4 pariyonaddho. Yo hi gahapati. Imaü kàyaü pariharanto muhuttampi àrogyaü pañijàneyya, kima中atra bàlyà. Tasmàtiha te gahapati, evaü sikkhitabbaü: àturakàyassa me sato cittaü anàturaü bhavissatãti. Evaü hi te gahapati, sikkhitabbanti. "
1. Susumàragire - machasaü
2. Abhikkhaõàtaüko - machasaü, syà, sã, 1- abhiõhàyàtaïko - sã, 2-
3. âturohàyaü - machasaü, syà, àturo te - sã1, 2, [PTS]
4. Addhabhåto - [PTS.]
[BJT Page 004] [\x 4/]
Atha kho nakulapità gahapati bhagavato bhàsitaü [PTS Page 002] [\q 2/] abhinanditvà anumoditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà yenàyasmà sàriputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü sàriputtaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho nakulapitaraü gahapatiü àyasmà sàriputto etadavoca: "vippasannàni kho te gahapati, indriyàni, parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, alattha no ajja bhagavato sammukhà dhammiü kathaü savaõàyà"ti. Kiü hi1 no siyà bhante, idànàhaü bhante, bhagavatà dhammiyà kathàya amatena abhisittoti. "Yathàkathaü pana tvaü gahapati, bhagavatà dhammiyà kathàya amatena abhisitto"ti. ?
"Idhàhaü bhante, yena bhagavà tenupasaïkamiü. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiü. Ekamantaü nisinno kho'haü bhante, bhagavantaü etadavocaü: ahamasmi bhante, jiõõo vuddho mahallako addhagato vayoanuppatto àturakàyo abhiõhàtaïko aniccadassàvã kho panàhaü bhante, bhagavato manobhàvanãyàna勺a bhikkhånaü. Ovadatu maü bhante bhagavà, anusàsatu maü bhante bhagavà, yaü mamassa dãgharattaü hitàya sukhàyàti.
Evaü vutte maü bhante bhagavà etadavoca: "evametaü gahapati, evametaü gahapati, àturo ha'yaü gahapati, kàyo aõóabhåto pariyonaddho. Yo hi gahapati, imaü kàyaü pariharanto muhuttampi àrogyaü pañijàneyya, kima中atra bàlyà. Tasmàtiha te gahapati, evaü sikkhitabbà: àturakàyassa me sato cittaü anàturaü bhavissatãti. Evaü hi te gahapati, sikkhitabbanti. Evaü khohaü bhante, bhagavatà dhammiyà kathàya amatena abhisitto"ti.
"Na hi pana taü2 gahapati, pañibhàsi taü bhagavantaü uttariü pañipucchituü: kittàvatà nu kho bhante, àturakàyo ceva hoti àturacitto ca? Kittàvatà ca pana àturakàyo hi3 kho hoti, no ca àturacittoti?" [PTS Page 003] [\q 3/] dåratopi kho mayaü bhante, àgaccheyyàma àyasmato sàriputtassa santike etassa bhàsitassa atthama中àtuü. Sàdhu vatàyasmantaü yeva sàriputtaü pañibhàtu etassa bhàsitassa atthoti.
"Tena hi gahapati, suõàhi sàdhukaü manasi karohi, bhàsissàmãti" 'evambhanteti' kho nakulapità gahapati àyasmato sàriputtassa paccassosi. âyasmà sàriputto etadavoca:
Katha勺a gahapati, àturakàyo ceva hoti àturacitto ca:
Idha gahapati, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, råpaü attato samanupassati,
1. Kathaü hi - machasaü
2. Na hi pana tvaü - syà.
3. âturakàyopi - syà.
[BJT Page 006] [\x 6/]
Råpavantaü và attànaü, attani và råpaü, råpasmiü và attànaü. 'Ahaü råpaü mama råpa'nti pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa 'ahaü råpaü, mama råpa'nti pariyuññhaññhàyino taü råpaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vedanaü attato samanupassati, vedanàvantaü và attànaü, attani và vedanaü, vedanàya và attànaü. 'Ahaü vedanà, mama vedanà'ti pariyuññhaññhàyi hoti. Tassa 'ahaü vedanà, mama vedanà'ti pariyuññhaññhavipariõamati vedanà vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vedanàvipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Sa中aü attato samanupassati, sa中àvantaü và attànaü, attani và sa中aü, sa中àya và attànaü. 'Ahaü sa中à, mama sa中à'ti pariyuññhaññhàyi hoti. Tassa ahaü sa中à mama sa中à'ti. Pariyuññhaññhàyino.
Sà sa中à vipariõamati, a中athà hoti. Tassa
Sa中àvipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhamenassupàyàsà.
Saïkhàre attato attato samanupassati, saükhàravantaü và attànaü, attani và saükhàre, saükhàresu và attànaü. 'Ahaü saükhàrà,mama saïkhàrà,ti pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa ahaü saükhàrà, mama saükhàrà'ti. Pariyuññhaññhàyino te saükhàrà vipariõamanti, a中athà honti. Tassa saükhàravipariõàma中athàbhàvà [PTS Page 004] [\q 4/] uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vi中àõaü attato samanupassati, vi中àõavantaü và attànaü, attani và vi中àõaü, vi中àõasmiü và attànaü. 'Ahaü vi中àõaü, mama vi中àõa'nti pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa 'ahaü vi中àõaü, mama vi中àõa'nti. Pariyuññhaññhàyino taü vi中àõaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vi中àõavipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Evaü kho gahapati, àturakàyo ceva hoti àturacitto ca.
Katha勺a gahapati, àturakàyo hi1 kho hoti, no ca àturacitto.
Idha gahapati, sutavà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto, sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinãto na råpaü attato samanupassati, na råpavantaü và attànaü, na attani và råpaü, na råpasmiü và attànaü. 'Ahaü råpaü, mama råpa'nti na pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa ahaüsa' ahaü råpaü, mama råpa'nti apariyuññhaññhàyino taü råpaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
1. âturakàyo'pi - sãmu.
[BJT Page 008] [\x 8/]
Na vedanaü attato samanupassati, na vedanàvantaü và attànaü, na attani và vedanaü, na vedanàya và attànaü. 'Ahaü vedanà, mama vedanà'ti na pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa 'ahaü vedanà, mama vedanà'ti. Pariyuññhaññhàyino sà vedanà vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vedanàvipariõàma中àthàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Na sa中aü attato samanupassati, na sa中àvantaü và attànaü, na attani và sa中aü, na sa中àya và attànaü. 'Ahaü sa中à, mama sa中à'ti na pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa ahaü sa中à mama sa中à'ti.
Apariyuññhaññhàyino sà sa中à vipariõamati, a中athà hoti. Tassa
Sa中àvipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
[PTS Page 005] [\q 5/] na saïkhàre attato samanupassati na saükhàravantaü và attànaü, na attani và saükhàre, na saükhàresu và attànaü. 'Ahaü saükhàrà, mama saükhàrapariyuññhaññhàyã hoti. Tassa ahaü saükhàrà, mama saükhàrà'ti. Apariyuññhaññhàyino te saükhàrà vipariõamanti, a中athà honti saükhàravipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Na vi中àõaü attato samanupassati, na vi中àõavantaü và attànaü, na attani và vi中àõaü, na vi中àõasmiü và attànaü. 'Ahaü vi中àõaü, mama vi中àõa'nti na pariyuññhaññhàyã hoti. Tassa 'ahaü vi中àõaü, mama vi中àõa'nti. Apariyuññhaññhàyino taü vi中àõaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vi中àõavipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Evaü kho gahapati, àturakàyo hoti, no ca àturacittoti.
Idamavoca àyasmà sàriputto attamano nakulapità gahapati àyasmato sàriputtassa bhàsitaü abhinandã'ti.
1. 1. 1. 2
Devadaha suttaü
2. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sakkesu 1 viharati devadahaü nàma sakyànaü nigamo.
Atha kho sambahulà pacchàbhumagamikà2 bhikkhå yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: icchàma mayaü bhante, pacchàbhumaü janapadaü gantuü. Pacchàbhume janapade nivàsaü kappetunti.
1. Sakkyesu -syà. 2. Pacchàbhummagamikà - aññhakathà.
[BJT Page 010] [\x 10/]
Apalokito pana vo bhikkhave, sàriputtoti? 'Na kho no bhante, apalokito àyasmà sàriputto'ti apaloketha bhikkhave, sàriputtaü. Paõóito bhikkhå anuggàhako sabrahmacàrãnanti. [PTS Page 006] [\q 6/] evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü.
Tena kho pana samayena àyasmà sàriputto bhagavato avidåre a中atarasmiü eëagalagumbe* nisinno hoti. Atha kho te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà yenàyasmà sàriputto tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà àyasmatà sàriputtena saddhiü sammodiüsu. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå àyasmantaü sàriputtaü etadavocuü: "icchàma mayaü àvuso sàriputta, pacchàbhumaü janapadaü gantuü, pacchàbhume janapade nivàsaü kappetunti. Apalokito no satthà"ti.
Santi hàvuso, nànàverajjagataü bhikkhuü pa士aü pucchitàro khattiyapaõóitàpi bràhmaõapaõóitàpi, gahapatipaõóitàpi, samaõapaõóitàpi. Paõóità hàvuso, manussà vãmaüsakà: 'kiüvàdã panàyasmantànaü 1 satthà kimakkhàyãti? Kacci vo àyasmantànaü dhammà sussutà suggahità sumanasikatà såpadhàrità suppañividdhà pa中àya,yathà byàkaramànàyasmanto vuttavàdino ceva bhagavato assatha na ca bhagavantaü abhåtena abbhàcikkheyyàtha, dhammassa vànudhammaü vyàkareyyàtha. Na ca koci sahadhammiko vàdànuvàdo2 gàrayhaü ñhànaü àgaccheyyàti?.
"Dåratopi kho mayaü, àvuso, àgaccheyyàma àyasmato sàriputtassa santike etassa bhàsitassa atthama中àtuü, sàdhu vatàyasmantaü ye va sàriputtaü pañibhàtu etassa bhàsitassa attho"ti.
Tena hàvuso, suõàtha, sàdhukaü manasi karotha, bhàsissàmãti. Evamàvusoti kho te bhikkhå àyasmato sàriputtassa paccassosuü, sàriputto etadavoca:
[PTS Page 007] [\q 7/]
Santi hàvuso, nànàverajjagataü bhikkhuü pa士aü pucchitàro khattiyapaõóitàpi buhmaõapaõóitàpi gahapatipaõóitàpi samaõapaõóitàpi paõóità hàvuso, manussà vãmaüsakà: "kiüvàdã panàyasmantànaü satthà kimakkhàyã'ti.
Evaü puññhà tumbhe àvuso evaü byàkareyyàtha: 'chandaràgavinayakkhàyã kho no àvuso, satthà'ti.
Evaü byàkatepi kho àvuso, assuyeva3 uttariü pa士aü pucchitàro khattiyapaõóitàpi bràhmaõapaõóitàpi gahapatipaõóitàpi samaõapaõóitàpi paõóità hàvuso, manussà vãmaüsakà: "kismiü panàyasmantànaü chandaràgavinayakkhàyã satthà"ti.
1. Kiüvàdàyasmantànaü - syà.
2. Vàdànupàto syà, sã 1, 2.
3. Assu中eva - sãmu, sã1,2.
*Eëagalàgumbogumbe - bahusu
[BJT Page 012] [\x 12/]
Evaü puññhà tumhe àvuso, evaü byàkareyyàtha: "råpe kho àvuso, chandaràgavinayakkhàyã satthà, vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, sa中àya chandaràgavinayakkhàyã satthà, saükhàresu chandaràgavinayakkhàyã satthà, vi中àõe chandaràgavinayakkhàyã satthà"ti.
Evaü byàkatepi kho àvuso, assuyeva1 uttariü pa士aü pucchitàro khattiyapaõóitàpi bràhmaõapaõaóitàpi gahapatipaõóitàpi samaõapaõóitàpi. Paõóità hàvuso, manussà vãmaüsakà: kiü "panàyasmantànaü àdãnavaü disvà råpe chandaràgavinayakkhàyã satthà, vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, sa中àya chandaràgavinayakkhàyã satthà, saükhàresu chandaràgavinayakkhàyã satthà, vi中àõe chandaràga vinayakkhàyã satthàti".
Evaü puññhà tumhe àvuso, evaü byàkareyyàtha: "råpe kho àvuso, avigataràgassa2 avigatachandassa avigatapemassa avigatapipàsassa avigatataõhassa tassa råpassa vipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà, vedanàya kho àvuso, avigataràgassa2 avigatachandassa avigatapemassa avigatapipàsassa avigatataõhassa tassa vedanàya vipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà, sa中àya kho àvuso, avigataràgassa2 avigatachandassa avigatapemassa avigatapipàsassa avigatataõhassa tassa sa中àya vipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà, saükhàresu avigataràgassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipàsassa
Avigatapariëàhassa tesaü saükhàrànaü vipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Vi中àõe avigataràgassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipàsassa avigatapariëàhassa avigatataõhassa tassa vi中àõassa vipariõàma中athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Idaü kho no àvuso, àdãnavaü disvà råpe chandaràgavinayakkhàyã satthà. Vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, sa中àya chandaràgavinayakkhàyã satthà, saükhàresu chandaràgavinayakkhàyã satthà, vi中àõe chandaràgavinayakkhàyã satthà"ti.
[PTS Page 008] [\q 8/] evaü khyàkatepi kho àvuso, assuyeva1 uttariü pa士aü pucchitàro khattiyapaõóitàpi bràhmaõapaõaóitàpi gahapatipaõóitàpi samaõapaõóitàpi. Paõóità hàvuso, manussà vãmaüsakà: kimpanàyasmantànaü ànisaüsaü disvà råpe chandaràvinayakkhàyã satthà, vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, sa中àya chandaràgavinayakkhàyã satthà, saükhàresu chandaràgavinayakkhàyã satthà, vi中àõe chandaràgavinayakkhàyã satthàti"'
Evaü puññhà tumhe àvuso, evaü khyàkareyyàtha: "råpe kho àvuso, vigataràgassa vigatachandassa vigatapemassa vigatapipàsassa vigatapariëàhassa vigatataõhassa tassa råpassa vipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Vedanàya vigataràgassa vigatachandassa vigatapipàsassa vigatapariëàhassa vigatataõhassa tassà vedanàya vipariõàma中athàbhàvà nåpajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Sa中àya vigataràgassa vigatachandassa vigatapipàsassa vigatapariëàhassa vigatataõhassa tassà sa中àya vipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Saükhàresu vigataràgassa vigatachandassa vigatapemassa vigatapipàsassa vigatapariëàhassa vigatataõhassa tesaü saükhàrànaü vipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Vi中àõe vigataràgassa vigatachandassa vigatapemassa vigatapipàsassa vigatapariëàhassa vigatataõhassa tassa vi中àõassa vipariõàma中àthàbhàvà nåppajjanti.
1. Assu中eva - sãmu, sã 1, 2.
2. Avãtaràgassa - syà.
[BJT Page 014] [\x 14/]
Sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Idaü kho no àvuso ànisaüsaü disvà råpe chandaràgavinayakkhàyã satthà vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, vedanàya chandaràgavinayakkhàyã satthà, sa中àya chandaràgavinayakkhàyã satthà, saükhàresu chandaràgavinayakkhàyã satthà, vi中àõe chandaràgavinayakkhàyã satthàti.
Akusale càvuso, dhamme upasampajja viharato diññhe ceva dhamme sukho vihàro abhavissa avighàto anupàyàso apariëàho kàyassa ca bhedà parammaraõà sugati pàñikaïkhà, nayidaü bhagavà akusalànaü dhammànaü pahànaü vaõõeyya. Yasmà ca kho àvuso. Akusale dhamme upasampajja viharato diññheva dhamme dukkho vihàro savighàto saupàyàso sapariëàho, kàyassa ca bhedà parammaraõà duggati pàñikaïkhà, tasmà bhagavà akusalànaü dhammànaü pahànaü vaõõeti.
Kusale càvuso, dhamme upasampajja viharato diññhe ceva dhamme dukkho vihàro abhavissa savighàto saupayàso [PTS Page 009] [\q 9/] sapariëàho kàyassa ca bhedà parammaraõà duggati pàñikaïkhà, nayidaü1 bhagavà kusalànaü dhammànaü upasampadaü vaõõeyya, yasmà ca kho àvuso, kusale dhamme upasampajja viharato diññhe ceva dhamme sukho vihàro avighàto anupàyàso apariëàho, kàyassa ca bhedà parammaraõà sugati pàñikaïkhà, tasmà bhagavà kusalànaü dhammànaü upasampadaü vaõõetãti.
Idamavocàyasmà sàriputto. Attamanà te bhikkhå àyasmato sàriputtassa bhàsitaü abhinandunti.
1. 1. 1. 3.
Hàliddikàni suttaü
3. Evaü me sutaü: ekaü samayaü àyasmà mahàkaccàno avantãsu viharati kuraraghare2 papàte3 pabbate. Atha kho hàliddikàni4 gahapati yenàyasmà mahàkaccano tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàkaccànaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho hàliddikàni gahapati àyasmantaü mahàkaccànaü etadavoca vuttamidaü bhante, bhagavatà aññhakavaggiye5 màgandiya6 pa士e -
'Okaü pahàya aniketasàrã
Gàme akubbaü muni satthavàni,
Kàmehi ritto apurekkharàno7
Kathaü na viggayha janena kayirà"ti.
-------------------------
1. Na kho - sãmu.
2. Kulaghare - machasaü. 3. Pavatte - sãmu.
4. Haliddikàni - syà.
5. Aññhakavaggike - sã 1, 2. [PTS]
6. Màgajhiya - syà, machasaü
7. Apurakkharàno - machasaü, syà, [PTS,] sã 1, 2.
[BJT Page 016] [\x 16/]
Imassa nu kho bhante, bhagavatà saïkhittena bhàsitassa kathaü vitthàrena attho daññhabboti?
Råpadhàtu kho gahapati, vi中àõassa oko. Råpadhàturàgavinibaddha勺a1 pana vi中àõaü okasàrãti vuccati. Vedanàdhàtu kho gahapati vi中àõassa oko, vedanàdhàturàgavinibaddha勺a pana vi中àõaü okasàrãti vuccati. [PTS Page 010] [\q 10/] sa中àdhàtu kho gahapati, vi中àõassa oko, sa中àdhàturàgavinibaddha勺a pana vi中àõaü okasàrã'ti vuccati. Saükhàradhàtu kho gahapati, vi中àõassa oko. Saükhàradhàturàgavinibaddha勺a pana vi中àõaü okasàrãti vuccati. Evaü kho gahapati, okasàrã hoti.
Katha勺a gahapati, anokasàrã hoti: råpadhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upayåpàdànà2 cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato anokasàrãti vuccati. Vedanàdhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà2 cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tthàgato anokasàrãti vuccati. Sa中àdhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nnadi yà taõhà ye upàyåpàdànà2 cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato anokasàrãti vuccati. Saükhàradhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato anokasàrãti vuccati. Vi中aõadhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upayåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà talàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà tasmà tathàgato anokasàrãti vuccati. Evaü kho gahapati, anokasàrã hoti.
Katha勺a gahapati, niketasàrã hoti: råpanimittaniketavisàravinibandhà4 kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Saddanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Gandhanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Rasanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Phoññhabbanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Dhammanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, niketasàrãti vuccati. Evaü kho gahapati, niketasàrã hoti.
Katha勺a gahapati, aniketasàrã hoti: råpanimittaniketavisàravinibandhà4 kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Saddanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Gandhanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Rasanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Phoññhabbanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Dhammanimittaniketavisàravinibandhà kho gahapati, tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà [PTS Page 011] [\q 11/] àyatiü anuppàdadhammà. Tasmà tathàgato aniketasàrãti vuccati. Evaü kho gahapati, aniketasàrã hoti.
1. Vinibandha勺i - syà, machasaü
2. Upàdàyànupàdànà - sãmu.
3. Anabhàvaü katà - machasaü. Syà [PTS]
. 4. Vinibaddhà katthaci.
[BJT Page 018] [\x 18/]
Katha勺a gahapati, gàme santhavajàto hoti: idha gahapati ekacco gihãhi saüsaññho1 viharati sahanandã sahasokã sukhitesu sukhito dukkhitesu dukkhito. Uppannesu kiccakaraõãyesu attanà voyogaü àpajjati. Evaü kho gahapati gàme santhavajàto hoti.
Katha勺a gahapati, gàme na santhavajàto hoti: idha gahapati ekacco gihãhi asaüsaññho2 viharati na sahanandã na sahasokã na sukhitesu sukhito na dukkhitesu dukkhito. Uppannesu kiccakaraõãyesu attanà voyogaü3, àpajjati. Evaü kho gahapati gàme na santhavajàto hoti.
Katha勺a gahapati, kàmehi aritto hoti: idha gahapati, ekacco kàmesu avigataràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Evaü kho gahapati kàmehi aritto hoti.
Katha勺a gahapati, kàmehi ritto hoti: idha gahapati ekacco kàmesu vigataràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho. Evaü kho gahapati kàmehi ritto hoti.
Katha勺a gahapati, purekkharàno hoti: idha gahapati ekaccassa
Evaü hoti: evaüråpo siyaü anàgatamaddhànaü, evaüvedano siyaü anàgatamaddhànaü, evaüsa中o4 siyaü anàgatamaddhànaü, evaüsaïakhàro siyaü anàgatamaddhànaü, evaüvi中àõo siyaü anàgatamaddhànanti. Evaü kho gahapati, purekkharàno hoti.
Katha勺a gahapati, apurekkharàno hoti: idha gahapati ekaccassa evaü na hoti evaüråpo siyaü anàgatamaddhànaü, evaüvedano siyaü anàgatamaddhànaü, evaüsa中i siyaü anàgatamaddhànaü, evaü saükhàro siyaü anàgatamaddhànaü, evaü [PTS Page 012] [\q 12/] vi中àõo siyaü anàgatamaddhànaü, evaü kho gahapati apurekkharàno hoti.
Katha勺a gahapati, kathaü viggayha janena kattà hoti: idha gahapati, ekacco evaråpaü kathaü kattà hoti: na tvaü imaü dhammavinayaü àjànàsi. Ahaü imaü dhammavinayaü àjànàmi, kiü tvaü imaü dhammavinayaü àjànissasi? Micchàpañipanno tvamasi ahamasmi sammàpañipanno. Pure vacanãyaü pacchà avaca, pacchà vacanãyaü pure avaca. Sahitaü me asahitaü te. âciõõaü 5 te viparàvattaü. âropito te vàdo. Cara vàdappamokkhàya niggahitosi. Nibbeñhehi6 và sace pahosã" ti, evaü kho gahapati, kathaü viggayha janena kattà hoti.
--------------------------
1. Gihisaüsaññho - machasaü
2. Gihiasaüsaññho - machasaü
3. Tesu yogaü - machasaü. Syà. [PTS. 4.] Evaü sasa中ã - sã. 5. Adhiciõõante - machasaü syà. [PTS.] Sã. 1, 2. Sã sãmu.
6. Nibbedhehi syà. Sã. 1, 2.
[BJT Page 020] [\x 20/]
Katha勺a gahapati, kathaü na viggayha janena kattà hoti: idha gahapati, ekacco na evaråpiü kathaü kattà hoti: na tvaü imaü dhammavinayaü àjànàsi ahaü imaü dhammavinayaü àjànàmi. Kiü tvaü imaü dhammavinayaü àjànissasi? Micchàpañipanno tvamasi ahamasmi sammà pañipanno. Pure vacanãyaü pacchà avaca, pacchà vacanãyaü pure avaca, sahitaü me asahitaü te, àciõõaü te viparàvattaü àropito te vàdo, cara vàdappamokkhàya niggahitosi. Nibbeñhehi và sace pahosã" ti, evaü kho gahapati, kathaü na viggayha janena kattà hoti.
Iti gahapati, yaü taü vuttaü bhagavatà aññhakavaggiye màgandiyapa士e
"Okaü pahàya aniketasàrã
Gàme akubbaü muni satthavàni
Kàmehi ritto apurekkharàno
Kathaü na viggayha janena kayiràti. "
Imassa kho gahapati, bhagavatà saükhittena bhàsitassa evaü vitthàrena attho daññhabboti.
1. 1. 1. 4.
Dutiya hàliddikàni suttaü
4. Evaü me sutaü: ekaü samayaü àyasmà mahàkaccàno avantãsu viharati kuriraghare papàte pabbate. [PTS Page 013] [\q 13/] atha kho hàliddikàni gahapati yenàyasmà mahàkaccàno tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàkaccànaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi, ekamantaü nisinno kho hàliddikàni gahapati àyasmantaü mahàkaccànaü etadavoca:
Vuttamidaü bhante, bhagavatà sakkapa士e "ye te samaõabràhmaõà taõhàsaïkhayavimuttà, te accantaniññhà accantayogakkhemino accantabrahmacàrino
Accantapariyosànà seññhà devamanussàna"nti. Imassa nu kho bhante, bhagavatà saïkhittena bhàsitassa kathaü vitthàrena attho daññhabbo?Ti.
Råpadhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, tesaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà cittaü suvimuttanti vuccati. Vedanàdhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, tesaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà cittaü suvimuttanti vuccati. Sa中àdhàtuyà kho gahagati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, tesaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà cittaü suvimuttanti vuccati. Saïkhàradhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, tesaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà cittaü suvimuttanti vuccati. Vi中àõadhàtuyà kho gahapati, yo chando yo ràgo yà nandi yà taõhà ye upàyåpàdànà cetaso adhiññhànàbhinivesànusayà, tesaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà cittaü suvimuttanti vuccati.
[BJT Page 022] [\x 22/]
Iti kho gahapati, yantaü vuttaü bhagavatà sakkapa士e: "ye te samaõabràhmaõà taõhàsaïkhayavimuttà, te accantaniññhà accantayogakkhemino accantabrahmacàrino accantapariyosànà seññhà devamanussàna"nti imassa kho gahapati, bhagavatà saïkhittena bhàsitassa evaü vitthàrena attho daññhabboti.
1. 1. 1. 5.
Samàdhi bhàvanà suttaü
5. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:
Samàdhiü bhikkhave, bhàvetha. Samàhito bhikkhave, bhikkhu yathàbhåtaü pajànàti. Ki勺a yathàbhåtaü pajànàti? Råpassa samudaya勺a atthagama勺a, vedanàya samudaya勺a atthagama勺a, [PTS Page 014] [\q 14/] sa中àya samudaya勺a atthagama勺a, saükhàrànaü samudaya勺a atthagama勺a, vi中àõassa samudaya勺a atthagama勺a.
Ko ca bhikkhave, råpassa samudayo, ko vedanàya samudayo, ko sa中àya samudayo, ko saükhàrànaü samudayo, ko vi中àõassa samudayo:
Idha bhikkhave, bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Ki勺a abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati: råpaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa råpaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà råpe nandi tadupàdànaü tassåpàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Vedanaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati tassa vedanaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà vedanàya nandi tadupàdànaü, tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Sa中aü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Tassa sa中aü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà sa中àya nandi tadupàdànaü, tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Saïkhàre abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati tassa saükhàre abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà saïkhàresu nandi tadupàdànaü, tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
[BJT Page 024] [\x 24/]
Vi中àõaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Tassa vi中àõaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà vi中àõe nandi tadupàdànaü, tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Ayaü bhikkhave, råpassa samudayo, ayaü vedanàya samudayo, ayaü sa中àya samudayo, ayaü saükhàrànaü samudayo. Ayaü vi中àõassa samudayo.
Ko ca bhikkhave, atthagamo, ko vedanàya atthagamo, ko sa中àya atthagamo, ko saükhàrànaü atthagamo, ko vi中àõassa atthagamo:
Idha bhikkhave, bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Ki勺a nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati: råpaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa råpaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato
Yà råpe nandi sà nirujjhati tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü
Sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Vedanaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati tassa vedanaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya [PTS Page 015] [\q 15/] tiññhato yà vedanàya nandi sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànarodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Sa中aü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Tassa sa中aü anabhinandato
Anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà sa中àya nandi sà nirujjhati.
Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Saükhàre nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa saükhàre anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà saükhàresu nandi sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Vi中àõaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati tassa vi中àõaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà vi中àõe nandi sà nirujjhati.
Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànirodhà bhavanirodho bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Ayaü bhikkhave, råpassa atthagamo, ayaü vedanàya atthagamo, ayaü sa中àya atthagamo, ayaü saükhàrànaü atthagamo, ayaü vi中àõassa atthagamoti.
[BJT Page 026] [\x 26/]
1. 1. 1. 6.
Pañisallàna suttaü
6. Sàvatthiyaü:
Pañisallàne bhikkhave, yogamàpajjatha. Pañisallãno bhikkhave, bhikkhu yathàbhåtaü pajànàti. Ki勺i yathàbhåtaü pajànàti: råpassa samudaya勺a atthagama勺a, vedanàya samudaya勺a atthagama勺a, sa中àya samudaya勺a atthagama勺a, saükhàrànaü samudaya勺a atthagama勺a, vi中àõassa samudaya勺a atthagama勺a.
Ko ca bhikkhave, råpassa samudayo, ko vedanàya samudayo, ko sa中àya samudayo, ko saükhàrànaü samudayo, ko vi中àõassa samudayo.
Idha bhikkhave, bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Ki勺a abhinandati
Abhivadati ajjhosàya tiññhati, råpaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa råpaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà råpe nandi tadupàdànaü. Tassupàdànappaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa
Dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Vedanaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa vedanaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà vedanàya nandi tadupàdànaü. Tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü
Sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassakevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Sa中aü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Tassa sa中aü abhinandato
Abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà sa中àya nandi tadupàdànaü, tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Saükhàre abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati tassa saükhàre abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi. Yà saükhàre nandi tadupàdànaü. Tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà
Jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà
Sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Vi中àõaü abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati. Tassa vi中àõaü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, yà vi中àõe nandi tadupàdànaü. Tassupàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Ayaü bhikkhave, råpassa samudayo, ayaü vedanàya samudayo, ayaü sa中àya samudayo, ayaü saükhàrànaü samudayo, ayaü vi中àõassa samudayo.
Koca bhikkhave, råpassa atthagamo, ko vedanàya atthagamo, ko sa中àya atthagamo, ko saükhàrànaü atthagamo, ko vi中àõassa atthagamo:
Idha bhikkhave, bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Ki勺a nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati: råpaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa råpaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà råpe nandi, sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü
Sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
[BJT Page 028] [\x 28/]
Vedanaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Tassa vedanaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà vedanàya nandi sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Sa中aü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Tassa sa中aü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà sa中àya nandi, sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho. Upàdànanirodhà bhavanirodho. Bhavanirodhà jàtinirodho. Jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Saükhàre nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Tassa saükhàre anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà saükhàresu nandi sà nirujjhati. Tassa nandinirodhà upàdànanirodho, upàdànirodhà bhavanirodho. Bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassanirodho hoti.
Vi中àõaü nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati. Tassa vi中àõaü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato yà vi中àõe nandi sà nirujjhati.
Tassa nandinirodhà upàdànanirodho. Upàdànirodhà bhavanirodho. Bhavanirodhà jàtinirodho. Jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.
Ayaü bhikkhave, råpassa atthagamo, ayaü vedanàya atthagamo, ayaü sa中àya atthagamo, ayaü saükhàrànaü atthagamo, ayaü vi中àõassa atthagamoti.
1. 1. 1. 7.
Pañhama upàdàparitassanà suttaü
7. Sàvatthiyaü
Upàdà1 paritassana勺a vo bhikkhave, desissàmi anupàdà2 aparitassana勺a. Taü suõàtha, sàdhukaü manasikarotha bhàsissàmãti. [PTS Page 016] [\q 16/] evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü, bhagavà etadavoca:
Katha勺a bhikkhave, upàdàparitassanà hoti:
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto. Råpaü attato samanupassati, råpavantaü và attànaü, attani và råpaü, råpasmiü và attànaü. Tassa taü råpaü vipariõamati a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà råpavipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa råpavipariõàmànuparivattijà3 paritassanà dhammasamuppàdà cittaü pariyàdàya tiññhanti. Cetaso pariyàdànà uttàsavà ca hoti vighàtavà ca apekkhavà ca. Upàdàya ca paritassati.
Vedanaü attato samanupassati. Vedanàvantaü và attànaü, attani và vedanaü, vedanàya và attànaü. Tassa sà vedanà vipariõamati, a中athà hoti, tassa vedanàvipariõàma中athàbhàvà vedanàvipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa vedanàvipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü pariyàdàya tiññhanti. Cetaso pariyàdànà uttàsavà ca hoti vighàtavà ca apekkhavà ca. Upàdàya ca paritassati.
1. Upàdàna - syà - sã 1, 2.
2. Anupàdàna - syà - sã 1, 2.
3. Parivattajà - sãmu. [PTS.]
[BJT Page 030] [\x 30/]
Sa中aü attato samanupassati. Sa中aü và attànaü, attani và sa中aü, sa中àya và attànaü, tassa sà sa中àya vipariõamati, a中athà hoti, tassa sa中àvipariõàma中athàbhàvà sa中àvipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa sa中àvipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü pariyàdàya tiññhanti. Cetaso pariyàdànà uttàsavà ca hoti vighàtavà ca apekkhavà ca. Upàdàya ca paritassati.
Saükhàre attato samanupassati, saükhàravantaü và attànaü, attani và saükhàre, saïkhàresu và attànaü. Tassa te saükharà vipariõamanti, a中athà honti. Tassa saükhàrànaü vipariõàma中athàbhàvà saükhàravipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa
Saükhàravipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü pariyàdàya tiññhanti. Cetaso pariyàdànà uttàsavà ca hoti vighàtavà ca apekkhavà ca. Upàdàya ca paritassati.
Vi中àõaü attato samanupassati. Vi中àõavantaü và attànaü, attani và vi中àõaü, vi中àõasmiü và attànaü. Tassa taü vi中àõaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa [PTS Page 017] [\q 17/] vi中àõavipariõàma中athàbhàvà vi中àõavipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa1
Vi中àõavipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü pariyàdàya tiññhanti. Cetaso pariyàdànà uttàsavà ca hoti, vighàtavà ca, apekkhavà ca. Upàdàya ca paritassati.
Evaü kho bhikkhave, upàdàparitassanà hoti.
Katha勺a bhikkhave, anupàdà aparitassanà hoti.
Idha bhikkhave, sutavà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto, sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinãto. Na råpaü attato samanupassati, na råpavantaü và attànaü, na attani và råpaü, na råpasmiü và attànaü. Tassa taü råpaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà na råpavipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa råpavipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü na pariyàdàya tiññhanti. Cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà2 hoti na vighàtavà na apekkhavà. Anupàdàya ca na paritassati.
Na vedanaü attato samanupassati, na vedanàvantaü và attànaü, na attani và vedanaü, na vedanàya và attànaü. Tassa sà vedanà vipariõamati a中athà hoti. Tassa vedanà vipariõàma中athàbhàvà na vedanàvipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa vedanà vipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü na pariyàdàya tiññhanti. Cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti na vighàtavà na apekkhavà. Anupàdàya ca na paritassati. Cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti. Na vighàtavà, na apekkhavà, anupàdàya ca na paritasasti.
Na sa中aü attato samanupassati. Na sa中àvantaü và attànaü, na attani và sa中aü, na sa中àya và attànaü. Tassa sà sa中à vipariõamati a中athà hoti. Tassa sa中àvipariõàma中athàbhàvà na sa中àvipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa
Sa中àvipariõàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü na pariyàdàya tiññhanti. Cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti na vighàtavà na apekkhavà. Anupàdàya ca na paritassati.
Cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti na vighàtavà, na apekkhavà. Anupàdàya ca na paritassati.
Na saïkhàre attato samanussati, na saïkhàravantaü và attànaü, na attani và saïkhàre. Na saïkhàresu và attànaü. Tassa te saükhàrà vipariõamanti, a中athà honti.
1. Tasmiü - sã. 1, 2.
2. Na cevuttàsavà - sãmu. Na ca uttàsavà - sã. 1, 2.
[BJT Page 032] [\x 32/]
Tassa saükhàravipariõàma中athàbhàvà na saükhàravipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti. Tassa saükhàra vipariõàmànuparivattijà [PTS Page 018] [\q 18/] paritassanà dhammasamuppàdà cittaü na pariyàdàya tiññhanti, cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti na vighàtavà na apekkhavà, anupàdàya ca na parissati.
Na vi中àõaü attato samanupassati. Na vi中àõavattaü, và attanaü, na attanti và vi中àõaü, na vi中àõasmiü và attànaü, tassa taü vi中àõaü vipariõamati, a中athà hoti tassa vi中àõa vipariõàma中athàbhàvà na vi中àõavipariõàmànuparivatti vi中àõaü hoti, tassa vi中àõaviparinàmànuparivattijà paritassanà dhammasamuppàdà cittaü na pariyàdàya tiññhanti, cetaso apariyàdànà na ceva uttàsavà hoti na vighàtavà na apekkhavà anupàdàya ca na paritassati.
Evaü kho bhikkhave, anupàdà aparitassanà hotãti.
1. 1. 1. 8.
Dutiya upàdàparitassanà suttaü
8. Sàvatthiyaü -
Upàdàparitassana勺a vo bhikkhave, desissàmi, anupàdà aparitassana勺a. Taü suõàtha sàdhukaü manasikarotha bhàsissàmãti. Evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü, bhagavà etadavoca:
Katha勺a bhikkhave, upàdàparitassanà hoti:
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano råpaü "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà"ti samanupassati. Tassa taü råpaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà uppajjati sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vedanaü "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà"ti samanupassati. Tassa taü vedanaü vipariõamati, a中athà hoti, tassa vedanàvipariõàma中athàbhàvà uppajjati sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Sa中aü "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà"ti. Samanupassati. Tassa taü sa中aü vipariõamati, a中athà hoti, tassa sa中àvipariõàma中athàbhàvà uppajjati sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Saükhàre "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà"ti samanupassati. Tassa taü saükhàre vipariõamati, a中athà hoti, tassa saükhàravipariõàma中athàbhàvà uppajjati sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vi中àõaü "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà"ti samanupassati. Tassa taü vi中àõaü vipariõamati, a中athà hoti, tassa vi中àõavipariõàma中athàbhàvà uppajjati sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Evaü kho bhikkhave, upadàparitassanà hoti.
Katha勺a bhikkhave, anupàdàaparitassanà hoti:
Idha bhikkhave, sutavà àriyasàvako råpaü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti samanupassati. Tassa taü råpaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa råpavipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Vedanaü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti samanupassati. Tassa
Taü vedanaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vedanàvipariõàma中athàbhàvà nuppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
[PTS Page 019] [\q 19/] idha bhikkhave, sutavà àriyasàvako vedanaü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti. Samanupassati. Tassa taü vedanaü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa vedanàvipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Sa中aü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti samanupassati. Tassa taü sa中aü vipariõamati, a中athà hoti. Tassa sa中àvipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Saükhàre "netaü mama, neso 'hamasmi na me so attà"ti. Samanupassati, tassa
Saükhàravipariõàma中athàbhàvà nuppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vi中àõaü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti samanupassati. Tassa
Vi中àõavipariõàma中athàbhàvà nåppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Evaü kho bhikkhave, anupàdàaparitassanà hotãti.
[BJT Page 034] [\x 34/]
1. 1. 1. 9
Pañhama atãtànàgata suttaü
9. Sàvatthiyaü
Råpaü bhikkhave, aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti, anàgataü råpaü nàbhinandati, paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vedanà aniccà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vedanasmiü anapekho hoti, anàgataü vedanaü nàbhinandati, paccuppannassa vedanassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti.
Sa中à aniccà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü
Passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü sa中asmiü anapekho hoti, anàgataü sa中aü nàbhinandati, paccuppannassa sa中assa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Saïkhàrà aniccà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü saïkhàrasmiü anapekho hoti, anàgataü saükhàraü nàbhinandati, paccuppannassa saïkhàrassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vi中àõaü sa中à aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, anàgataü vi中àõaü nàbhinandati, paccuppannassa vi中àõassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti. Aaa sa中à aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, anàgataü vi中àõaü nàbhinandati, paccappannassa vi中àõàõassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti.
Råpaü bhikkhave, saükhàrà aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü
Passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti, anàgataü råpaü nàbhinandati, paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti. Saükhàra aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti.
Råpaü bhikkhave, vi中àõaü aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü
Passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti, anàgataü råpaü nàbhinandati, paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti. Vi中àõaü aniccaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti. ýüü
1. 1. 1. 10
Dutiya atãtanàgata suttaü
10. Sàvatthiniyaü-
Råpaü bhikkhave, dukkhaü atãtànàgataü, ko pana [PTS Page 020] [\q 20/] vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti, anàgataü råpaü nàbhinandati, paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vedanà dukkhà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vedanasmiü anapekho hoti, anàgataü vedanaü nàbhinandati. Paccuppannassa vedanassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Sa中à dukkhà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü sa中asmiü anapekho hoti, anàgataü sa中aü nàbhinandati, paccuppannassa sa中assa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Saïkhàrà dukkhà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü saïkhàrasmiü anapekho hoti, nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vi中àõaü dukkhaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, anàgataü vi中àõaü nàbhinandati, paccuppannassa vi中àõassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotiti.
1. 1. 1. 11
Tatiya atãtanàgata suttaü
11. Sàvatthiniyaü-
Råpaü bhikkhave, anattà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti, anàgataü råpaü nàbhinandati, paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vedanà anattà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü
Passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vedanasmiü anapekho hoti, anàgataü vedanaü nàbhinandati, paccuppannassa vedanassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Sa中à anattà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü sa中asmiü anapekho hoti, anàgataü sa中aü nàbhinandati, paccuppannassa sa中assa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
[BJT Page 036] [\x 36/]
Saükhàrà anattà atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü saïkhàrasmiü anapekho hoti, anàgataü saïkhàraü nàbhinandati, paccuppannassa saïkhàrassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.
Vi中àõaü anattaü atãtànàgataü, ko pana vàdo paccuppannassa. Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako atãtasmiü vi中àõasmiü anapekho hoti, anàgataü vi中àõaü nàbhinandati, paccuppannassa vi中àõassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hotãti.
Nakulapituvaggo pañhamo
Tassuddànaü:
Nakulapità devadahà dvepi hàliddikàni ca
Samàdhi pañisallànaü [PTS Page 021] [\q 21/] upàdàparitassanà duve
Atãtànàgatà tiõi vaggo tena pavuccati.